Издательству "Беларусь" исполняется 105 лет. Сегодня это современный холдинг, который и не отстает от трендов, и следит за качеством, продолжая радовать читателей и вести на книжных страницах летопись страны. О том, как в эпоху цифровизации удается поддерживать традиции книгоиздания, какие уникальные проекты ждут читателей в этом году и почему бумажная книга продолжает быть актуальной, корреспонденты БЕЛТА поговорили с председателем Союза писателей Беларуси, директором издательства "Беларусь" Александром Карлюкевичем.

- Как издательству "Беларусь" удалось сохранить статус главного книжного бренда страны? 

- То, что сегодня составляет многомиллионный багаж книг, изданных именно в "Беларуси" книг, - это работа многих творческих, одаренных людей, многосложный процесс поиска и выбора авторов и рукописей в течение столетия. В разные годы в издательстве работали Тишка Гартный, Михась Лыньков, Янка Брыль, Роман Ерохин, Микола Татур, Рыгор Бородулин, Владимир Домашевич - легендарные творческие личности! Благодаря их трудам, их инициативе и рождались, приходили к читателю книги Якуба Коласа и Янки Купалы, Максима Богдановича и Владимира Короткевича, Ивана Шамякина и Петруся Бровки, Пимена Панченки и Кондрата Крапивы, Кастуся Киреенко и Алеся Бачилы. Первые книги Василя Быкова тоже вышли у нас. 

• Многотомники классиков и летопись страны. Старейшему издательству Беларуси - 105 лет

Еще в 1920-30-е годы наше издательство сформировало одно из важнейших тематических пространств в книжном деле - выпуск общественно-политической, страновой литературы, книг, рассказывающих о мире и других странах. Еще 95-100 лет назад выходили как переведенные на белорусский язык книги московских авторов, так и произведения белорусских публицистов, журналистов, рассказывающие о борьбе народов Азии за свое самоопределение. Уже тогда в Минске были изданы первые книги о Китае. 
Отличительная черта в работе издательства "Беларусь" - это следование времени, тем явлениям и событиям, которые формируют нас сегодня и подсказывают обществу пути развития на завтра. 

- Если оглянуться на весь прошедший путь, какие книги или серии, выпущенные издательством, вы бы назвали фундаментом белорусской культуры? 

- Перечисление может быть бесконечным. Был довольно значительный отрезок времени, когда наше издательство было единственным в БССР и формировало буквально все книжное пространство республики. Поэтому можно называть серии и публицистических книг, и художественной литературы, и образовательных, познавательных изданий. Из недавних - серия краеведческих книг "Падарожжа па родным краі", в которой вышли повествования о Драгичинщине, Слутчине, Столбцовщине, Копыльщине, Пуховичском крае, Турове, других интересных местах Беларуси. Авторы - журналисты, писатели, краеведы, учителя, одним словом, люди, увлеченные историей родного края. 
Продолжаем выпуск уникальной библиотечки, посвященной художникам, - "Славутыя мастакі з Беларусі". Проект реализуется совместно с Национальным художественным музеем Беларуси. Издано около 50 небольших по формату альбомов, рассказывающих о легендарных мастерах белорусского изобразительного искусства, - В. Бялыницком-Бируле, Я. Дроздовиче, М. Савицком, Р. Кудревич, В. Жолток, А. Астаповиче, В. Шкарубо и многих других. Рядом с рассказом о живописце, графике - репродукции его работ. Назову и другие серии – "Энцыклапедыя народнага дойлідства", "История для школьников", "Маленький профессор", "Кніжная паліца школьніка", "В гостях у сказки", "Беларусь спортивная", "Беларусь современная".


- Как сегодня формируется издательский портфель? На что делается упор: на переиздание проверенной классики или на поиск новых имен и смыслов? 

- Формирование издательского портфеля - это контакты, которые у издательства сложились с писателями, публицистами, учеными. Такие контакты поддерживают буквально все наши редакторы, мои коллеги, которые находятся в поисках интересных, богатых на новации рукописей. В "Беларуси" на редакторской ниве работают Лариса Языкович, Ольга Давидович, Ольга Черепковская, Сергей Молчан, Алеся Коршак, Дарья Козловская, Ирина Федорова, Ульяна Пуйдак. И они, и другие коллеги - не только из литературных редакций, но из художественной редакции во главе с Еленой Бужинской, из маркетинговых служб издательства во главе с Татьяной Романовой и Анжелой Садовской, - все дружно ищут ту книгу, которая, на их взгляд, окажется наиболее интересной, важной, знаковой. В формировании издательского плана мы работаем в тесном взаимодействии с Министерством информации, которое является учредителем издательства. Достаточно часто в Мининформ обращаются и органы госуправления, и представители различных институтов власти с просьбой отразить в книжном формате ту или другую тему. Яркий пример - целый ряд изданий по теме геноцида белорусского народа в Великой Отечественной войне, подготовленных в соработничестве с Генеральной прокуратурой Беларуси, книги, посвященные избирательным кампаниям, деятельности Центризбиркома Беларуси. 

Мы стараемся из года в год рассказывать о нашей Беларуси, о стране и людях, о том, что объединяет наше общество. 

- Сегодня часто говорят о кризисе бумажной книги. Как "Беларусь" чувствует себя в конкуренции с электронными форматами и социальными сетями? Есть ли у старейшего издательства свой секрет привлечения цифрового поколения читателей?

- Мы не конкурируем с цифровым, электронным пространством. Мы просто стараемся выпускать хорошие книги, сохранить и развить пространство бумажной книги, сделать ее более интересной и по содержанию, и по дизайнерским решениям. Но и электронные медиа, и социальные сети - тот мост, который мы используем для рассказа о книгах, над которыми работаем. Конечно, важны и технологические новации в книжном производстве. Думаю, что в ближайшее время будем развивать те направления, которые позволят через бумажные страницы передавать гораздо больше информации, чем было раньше. 

- Какие знаковые новинки подготовлены специально к 105-летнему юбилею? Есть ли проекты, которые станут открытием для читателей в этом году?

- Юбилей - это будни, которые должны приводить к будущим значимым результатам. Не буду говорить обо всей линейке изданий, которые выйдут в 2026 году, замечу только, что у нас прибавится страноведческих изданий. Выпустим ряд книг (одна уже находится в типографии) в серии "Земля под белыми крыльями". Каждой области посвящена отдельная книга. Будут изданы книги, фотоальбомы, рассказывающие о знаковых адресах военной памяти. Запланировали к выпуску лаконичные по объему, но богатые на информацию путеводители. Они сориентированы в значительной степени на гостей нашей страны, на тех туристов, которых сегодня все больше и больше в городах Беларуси.

- Мы и сами ищем молодых авторов. Если говорить о поэтах, прозаиках, то, безусловно, приоритеты в их поиске - за издательством "Мастацкая літаратура", которое специализируется на выпуске художественной литературы. Свои задачи мы видим несколько в другом характере поиска творческой молодежи. Сегодня не хватает книг, в которых присутствовал бы рассказ о наших современниках. Будем работать над проектами, которые расскажут и о современной молодежи, о молодых ученых, спортсменах, талантливых актерах, музыкантах. 

- Востребована ли белорусская книга за рубежом? Как издательство представляет нашу культуру в международном пространстве?

- Книги нашего издательства продаются на различных электронных платформах. Их можно купить не только в Беларуси, но и в самых разных уголках России - от Смоленска до Владивостока. 

- Каким вы видите издательство через 10-15 лет? Какие трансформации ждут книжное дело в Беларуси?

- Сегодня 10-15 лет - это невероятный срок для точных прогнозов. Но мы охотно вовлекаем в наше книжное производство молодых людей, вместе с ними строим планы на завтра, а значит, мы верим в существование бумажной книги и через 10, и через 100 лет. 

Фото Андрея СИНЯВСКОГО, 
БЕЛТА.-0-