Бутылку с посланием от советских моряков нашли на берегу Бразилии

2019-10-08 15:20

8 октября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Загадочное послание в бутылке выбросило на берег штата Риу-Гранди-ду-Сул в Бразилии, сообщает телекомпания Globo. Записку из прошлого нашел десятилетний мальчик, который показал удивительную находку взрослым. Они были в восторге от увиденного, однако прочитать послание самостоятельно не могли - оно было написано на русском языке.

Фото надписи на листе мокрой бумаги опубликовали в соцсетях. Помощь с переводом пришла от студентов UFPel, которые говорят на русском.

Фото Globo

Им удалось разобрать послание: "Адресовано тем, кто не поленился выловить эту бутылку. Она была распита вопреки всем приказам и постановлениям МРХ и правительства настоящими моряками, соблюдающими и помнящими морские традиции", - говорится в письме. Вода сделала свое дело и остальная часть письма оказалась утеряна. Пользователи считают, что в отрывке идет речь о Министерстве рыбного хозяйства и о "сухом законе" Горбачева. По всей видимости, моряки игнорировали все запреты, а письмо было написано и помещено в бутылку, предположительно, в 1990 году. -0-

"Финал четырех" розыгрыша Кубка Беларуси по баскетболу стартует в Могилеве

Пожилая женщина потерялась в лесу в Жабинковском районе, поиски продолжаются

Смольская выиграла гонку преследования на втором этапе Кубка Содружества

Мобильные датчики контролируют скорость на девяти участках дорог Минска

ПОЛНАЯ ВЕРСИЯ СТАТЬИ

Гиперссылка на источник обязательна. Условия использования материалов.

- размещаются материалы рекламно-информационного характера.