Преданность персонажам и сложности с немецким. Как в Минске проходят съемки фильма "Казбек"
2023-07-19 20:05
19 июля, Минск /Корр. БЕЛТА/. "Беларусьфильм" продолжает работу над военно-исторической драмой под рабочим названием "Казбек", рассказывающей о противоборстве советских партизан и немецко-фашистских захватчиков, операции "Багратион" и жизни белорусов под оккупацией. Корреспондент БЕЛТА побывала на съемках фильма и узнала, что думает о проекте режиссер и с какими сложностями столкнулись актеры.
"Мы создаем фильм о маленьком человеке, белорусском парне, с помощью которого операция "Багратион" состоялась. В нашем фильме белорусские партизаны нашли проход в болоте и сделали на нем лежневку - мост из бревен, по которому советские войска прошли в тыл немцев. Это в первую очередь художественное, а не историческое произведение, и мы делаем акцент на том, что простой белорусский парень, мечтающий строить мосты, вдруг придумывает, как выбраться из сложной ситуации и осуществить двенадцатое наступление на линию обороны "Пантера". Ведь, как известно, именно это наступление, начавшееся 23 июня 1944, оказалось успешным", - рассказал режиссер фильма Иван Павлов.
"Я счастливый человек, ведь думаю о профессии 24 часа в сутки. Сейчас проходит съемочный период. Он очень сложный для режиссера, но мне нравится работать на площадке. Некоторые режиссеры больше любят монтаж. Однако я чувствую, что во время съемок у меня больше простора для творчества. Конечно, важное значение имеет и музыкальный ряд. Сейчас идут переговоры с композитором, а во время съемок я стараюсь думать о том, где будут музыкальные акценты, не прописанные в сценарии. Такие моменты творчества очень ценны, и мне нравится заражать этой любовью к творческому процессу актеров, ведь тогда они начинают вносить в создание персонажа много своего", - добавил режиссер.
Он отметил, что сегодня очень сложно найти подходящие локации для фильмов о войне. "Сейчас мы снимаем на заводе имени Кирова, который в кинокартине станет разрушенной Оршей, но для этого, разумеется, придется использовать компьютерную графику. Без нее обойтись нельзя, особенно если говорить о съемках на улице", - пояснил Иван Павлов. Он также обратился к любителям истории и попросил их не сильно критиковать фильм, если они увидят какие-либо исторические несоответствия, ведь многое в фильме основано на художественном вымысле и идеях авторов.
Российский актер Дмитрий Фрид хорошо знает немецкий и работал в Германии, но роль немецкого врача-антифашиста играет впервые. "Я сыграл достаточно немецких офицеров времен Второй Мировой войны, но эта роль очень отличается от предыдущих и поэтому стала настоящим подарком. Я полюбил своего героя, ведь он действительно храбр и переходит на сторону света. С Иваном Павловым мне приходилось работать лет 10-12 назад, когда я играл небольшую роль в сериале для российского телевидения, но мне очень приятно вновь встретиться на таком замечательном масштабном проекте. Мне нравится работать с Иваном Павловым, ведь он сам актер, поэтому понимает актерскую профессию. Во время работы ты можешь предложить свои идеи и тебе могут что-то подсказать. Не во всех проектах авторы следуют такому принципу. Если говорить о воплощении персонажа, то я всегда стараюсь подставить свой жизненный опыт и сделать интересного героя, ведь у каждого человека своя правда. Наверное, поэтому мне и интересна профессия актера", - рассказал Дмитрий Фрид.
Российский актер Андрей Сипин играет коменданта Орши по имени Айк. "По сути, он тыловая крыса, не участвует в боевых действиях. Я впервые играю роль немецкого офицера, хотя давно хотел попробовать себя в этом амплуа. Когда я работаю над этим образом, то не вношу в него личную ненависть. Я адвокат своей роли. Неважно, играю я немца, поляка или русского, прежде всего это человек, и я стараюсь показать его с разных сторон", - отметил Андрей Сипин. По его мнению, самым сложным в работе над этой ролью оказался немецкий язык. "Я пишу свой текст в тетрадь и зубрю его до двух часов ночи, как в школе", - добавил актер.
Нелегко немецкий дается и белорусском актеру Алексею Кирмутю, исполняющему роль полицая Мисюры. Прообразом этого персонажа стал Григорий Васюра, командовавший сожжением Хатыни. "При работе с этим образом я опирался на текстовые первоисточники о жизни Васюры, но не смотрел видео или фото, чтобы не пытаться его копировать. У меня нет способности к языкам, но я уже освоил навык, когда думаю на русском языке, но говорю на немецком и, естественно, пытаюсь понять, что мне хочет сказать партнер, который тоже думает на русском, а говорит на немецком. Главное, чтобы наши диалоги не выглядели как заученные и отрепетированные фразы", - рассказал Алексей Кирмуть.
По словам Ивана Павлова, съемки военно-исторической драмы должны закончиться примерно 15 августа, а премьера состоится в конце года.-0-
БЕЛТА - Новости Беларуси, © Авторское право принадлежит БЕЛТА, 1999-2021гг.
- размещаются материалы рекламно-информационного характера.