В Беларуси переведут на русский язык информационную платформу FIA о безопасной перевозке детей

2016-11-24 13:14

24 ноября, Минск /Корр. БЕЛТА/. Белорусский клуб автомототуризма (БКА) переведет для русскоязычных стран обширную информационную платформу о безопасной перевозке детей, разработанную Международной автомобильной федерацией (FIA), передает корреспондент БЕЛТА.

"Одна из частей проекта "Стань экспертом по безопасности своего ребенка в автомобиле" - перевод информационной платформы FIA на русский язык. Конечно, весь объем информации, большую библиотеку практических примеров со всего мира перевести просто невозможно, но около 70% основных материалов появится на русском языке. После окончания проекта платформа останется полезным наследием не только для Беларуси, но и для всех русскоязычных стран", - отметила атташе по международным отношениям FIA Мария Стригунова.

Информационная платформа представляет собой иллюстрированный учебник, который отвечает на множество вопросов о безопасной перевозке детей, в том числе о детских удерживающих устройствах. Также в базе данных можно найти статистический обзор стран мира, примеры, записи краш-тестов и другие результаты исследований FIA в области безопасности детей в автомобиле. Сейчас платформа доступна на английском языке по адресу www.roadsafety.fia-grants.com/projects.php?id=3. Планируется добавить туда русскоязычную версию, которая разрабатывается в БКА.

С 17 ноября в течение года Госавтоинспекция совместно с Белорусским клубом автомототуризма реализует широкую разъяснительную кампанию "Стань экспертом по безопасности своего ребенка в автомобиле". Ее цель - привлечь внимание общественности к важности соблюдения правил перевозки детей.-0-